Ficha técnica de la operación
| Jugador |  Simón Ávalos |
| Fecha | 13/01/202513/01/25 |
| Club de origen |  Chacarita Juniors |
| Club de destino |  Deportivo Armenio |
| Tipo de operación | Préstamo |
| Fin de contrato | 31/12/202531/12/25 |
| Duración | 12 meses |
| Opción | No se conoce el monto (50% del pase) |
| Detalles | Previamente, el jugador renovó con Chacarita hasta el 31 de diciembre de 2026. |
| Datos del jugador | |
| Posición | Lateral izquierdo |
| Edad | 22 años (09/07/2002) |
| Altura | 1,73 m |
| Pie hábil |  Zurdo |
| Representante | Gastón Campana y Bautista López |
| Agencia |  RP Scouting |